<?php return array (
  'Locked' => 'Заблокирован',
  'Expiration Date' => 'Срок истечения',
  'Existing Products' => 'Существующие продукты',
  'Notes/Terms' => 'Примечания/условия',
  'Draft' => 'Черновик',
  'Issued' => 'Отправленный',
  'Delete Quote' => 'Удалить коммерческое предложение',
  'New Quote' => 'Новое коммерческое предложение',
  'Expires' => 'Истекает',
  'Print Options' => 'Параметры печати',
  'Invoices' => 'Счета',
  'Include Logo' => 'Добавить логотип',
  'Quotes/Invoices' => 'Коммерческие предложения/Счета',
  'Invoice:' => 'Счет:',
  'Adjustment Name' => 'Название корректировки',
  'Add Line Item' => 'Добавить позицию',
  'Add Adjustment' => 'Добавить корректировку',
  'Invoice List' => 'Список счетов',
  'Print Invoice' => 'Распечатать счет',
  'Convert To Invoice' => 'Преобразовать в счет',
  'Invoice' => 'Счет',
  'Update Invoice:' => 'Обновить счет:',
  'Quote {id} does not exist. It may have been deleted.' => 'Коммерческое предложение {id} не существует. Возможно, оно было удалено.',
  'Presented' => 'Представлено',
  'Subtotal' => 'Промежуточный итог',
  'Item Table' => 'Таблица позиций',
  'Date printed/emailed' => 'Дата печати/отправки письма',
  'Duplicate' => 'Дублировать',
  'Could not save quote.' => 'Невозможно сохранить коммерческое предложение.',
  'invoice' => 'счет',
  'Opportunity Stage' => 'Стадия сделки',
  'Quote Template' => 'Шаблон коммерческого предложения',
  'Are you sure you want to delete this quote?' => 'Вы уверены, что хотите удалить это коммерческое предложение?',
  'This quote is locked. Are you sure you want to update this quote?' => 'Это коммерческое предложение заблокировано. Вы уверены, что хотите обновить его?',
  'This quote is locked.' => 'Это коммерческое предложение заблокировано.',
  'Could not save {quote} due to line item errors:' => 'Не удалось сохранить {quote} из-за ошибок в позициях:',
  'Update {quote}:' => 'Обновить {quote}',
  '{product} Name' => ' Имя {product}',
  '{quote}' => '{quote}',
  'To create a template for {quotes} and invoices, go to the {docs} module and select "Create {quote}".' => 'Чтобы создать шаблон для {quotes} и счетов, перейдите в модуль {docs} и выберите "Создать {quote}"',
  '{quote}:' => '{quote}',
  'Print {quote}' => 'Печатать {quote}',
  '{quote}: ' => '{quote}',
  '{quote} or Invoice' => '{quote} или счет',
  '{quotes}/Invoices' => '{quotes}/Счета',
  'Update {quote}: {name}' => 'Обновить {quote}: {name}',
  'Subtotal:' => 'Промежуточный итог:',
  'Total:' => 'Итого:',
);
